Skip to main content

Solicitud y tarifas de DEF


Una certificación de fluido de escape diésel del API es prueba del respeto de un vendedor por el medio ambiente, su garantía de calidad y su dedicación para ayudar a la industria a cumplir con los requisitos de emisiones de motores diésel de la EPA. Con una licencia de fluido de escape diésel (DEF) del API, un vendedor muestra de primera mano a sus clientes que cree en la fabricación del DEF que cumple con los rigurosos requisitos de la industria en términos de pureza. El uso de las marcas también identifica al vendedor de DEF como la organización comercial responsable de la integridad de un nombre de marca y la representación del producto de marca en el mercado.

La solicitud de licencia requiere que el solicitante certifique que su producto cumple con los requisitos del Programa de Fluido de Escape Diésel y de Fluido de Escape Diésel Marino. Si desea obtener la licencia, debe completar los siguientes pasos:

  1. Regístrese en my.API.org
  2. Verifique la dirección de correo electrónico.
  3. Ingrese la información de la compañía.
  4. Agregue un producto y seleccione el tipo de producto de DEF para el que solicita la licencia (DEF o DEF marino).
  5. Complete la información sobre el producto para el/los fluido/s para el/los que solicita la licencia (nombres de marca, información del proveedor y códigos de trazabilidad para productos envasados). Tenga en cuenta que el API no permitirá nombres de empresas con licencia o nombres de marca que contengan alguna referencia al API, estándar ISO o cualquier término a partir del cual se infiera la aprobación del API (por ejemplo, los términos "certificado", "aprobado", "autorizado", "acreditado" "endosado", "calificado", "verificado", etc.).
  6. Complete la información detallada de la fórmula (propiedades físicas y químicas).
  7. Suba la documentación de prueba de soporte.
  8. Envíe el producto.
  9. Firme el contrato de licencia del API.
  10. Genere una factura de solicitud.
  11. Pague la tarifa de solicitud e ingrese la información de pago necesaria.
  12. Agregue productos adicionales según sea necesario.

Para obtener ayuda con una solicitud de DEF o una cuenta, puede descargar la Guía del usuario de DEF.

Tenga en cuenta que el sistema en línea no permitirá que se genere una factura hasta que se haya enviado al menos un producto de DEF para la revisión del API. El API revisa las solicitudes solamente después de haber recibido el pago total.

Un solicitante no puede exhibir las marcas de certificación de fluido de escape diésel o de escape diésel marino del API en ningún producto ni hacer referencia al fluido como certificado, autorizado o aprobado por el API hasta que el solicitante haya firmado el contrato, pagado la tarifa de solicitud y recibido un aviso del sistema en línea del API respecto de que el producto ha obtenido la licencia.



El API establece una tarifa de solicitud de USD 7500 para todos los nuevos solicitantes.  El pago de esta tarifa de solicitud habilita al vendedor a solicitar una licencia de DEF o de DEF marino, o ambas, y el vendedor puede enviar solicitudes para tantos productos como desee sin costo adicional.

El API establece una tarifa de renovación anual de USD 7500.  Los licenciatarios deben renovar la licencia anualmente antes de que expire (el 31 de marzo).

El API también establece una tarifa anual por regalías de USD 0,001 por galón estadounidense de DEF que tenga licencia informada del API.  Como parte del proceso de renovación, el licenciatario debe enviar volúmenes de DEF con licencia del API que se hayan vendido durante el año anterior al otorgamiento de la licencia.  Si tiene licencia en ambos programas, el licenciatario debe informar por separado los volúmenes de DEF y de DEF marino. El licenciatario podrá enviar volúmenes y completar la renovación después del 1 de enero de cada año.  

Las tarifas de licencia se destinan a ayudar al API en las siguientes tareas:

  • Certificar los DEF en contraste con estándares reconocidos por la industria.
  • Monitorear la calidad del DEF certificado por el API en el mercado.
  • Mantener un directorio de licenciatarios en línea en tiempo real.
  • Hacer cumplir los requisitos del Programa de Licencias de DEF.

La nueva estructura de tarifas de DEF, vigente a partir del 15 de diciembre de 2015, se muestra a continuación y se puede descargar. Las tarifas de licencia se revisan anualmente y están sujetas a cambios.

Tipo de tarifa Tarifa (USD) 
Tarifa de solicitud de licencia (marcas de DEF y DEF marino) USD 7500
Tarifa de renovación de licencia (marcas de DEF y DEF marino)  USD 7500
Tarifa de renovación adicional basada en el volumen USD 0,001 por galón estadounidense (sin límite)

En el momento de la renovación anual de la licencia, el licenciatario debe informar por separado los volúmenes vendidos de DEF y de DEF marino con licencia del API. El API establece una tarifa de USD 0,001 por galón para cada galón informado. Los fluidos de escape diésel con licencia vendidos en envases y a granel deben incluirse en el informe de volumen.

[Tenga en cuenta que las tarifas de solicitud y renovación son por licencia, no por producto. Por ejemplo, si un vendedor presenta una solicitud para un producto de DEF (de cualquier tipo de producto de DEF), la tarifa de solicitud es de USD 7500. Si el vendedor presenta una solicitud para más de un producto de DEF (de cualquier tipo de producto de DEF), la tarifa de solicitud sigue siendo de solo USD 7500].

Cada licencia emitida es prueba de su respeto por el medio ambiente, su garantía de calidad y su dedicación para cumplir con los requisitos de emisiones de motores diésel de la EPA. Con una licencia de DEF del API, usted puede mostrar de primera mano a sus clientes que cree en la fabricación de los DEF que cumplen con los rigurosos requisitos de la industria en términos de rendimiento.