Skip to main content

API | Documentos del Programa del EOLCS


Comunicados de prensa

La sección de comunicados de prensa es donde puede encontrar la información más actualizada sobre el Programa del EOLCS.

Más »

Documentos de API 1509

El estándar API 1509 describe el programa voluntario Sistema de Licencia y Certificación de Aceite para Motor (EOLCS) del API y explica a los vendedores cómo se otorgan y muestran al consumidor diferentes marcas del API. La edición actual del estándar API 1509 ya está disponible y se puede descargar en formato pdf. 

Más »

API 1525, "Documentación de pautas para pruebas, manejo y almacenamiento de aceite a granel"

El estándar API 1525 está destinado a instalaciones de tanques y terminales de petróleo asociadas con el almacenamiento y la distribución de lubricantes de petróleo como una guía de recursos y gestión por parte de los responsables de dichas instalaciones y por aquellos que trabajan en su nombre.

Más »

API 1525, Adenda 1, "Cadena de custodia de aceite para motor a granel y documentación sobre calidad"

El estándar API 1525A, Adenda 1, proporciona procedimientos para administrar la cadena de custodia de aceite para motor a granel a fin de garantizar la calidad del aceite desde el punto de fabricación hasta la instalación en el motor del usuario final.

Más »

Publicación 1520, "Directorio de licenciatarios: Sistema de Licencia y Certificación de Aceite para Motor"

La publicación 1520 ayuda a los consumidores a seleccionar aceites de calidad para motor mediante la identificación de las compañías con licencia para mostrar las marcas de calidad de aceite para motor del API. Este directorio de licenciatarios se actualiza varias veces por semana, y solo se puede acceder a él en línea.

Más »

Publicación 1560, "Designaciones de servicio de lubricantes para transmisiones manuales, transejes manuales y ejes de automotores", 8.a edición, abril de 2013

La publicación 1560 describe las designaciones de servicio de lubricantes para engranajes del API y ayuda a los fabricantes y usuarios de equipos automotores en la selección de lubricantes para transmisiones y ejes para una variedad de condiciones operativas.

Más »

Guía de aceite para motor

Esta guía laminada de cuatro páginas está diseñada para ayudar a los consumidores a comprender las marcas de calidad del aceite para motor del API (la marca de certificación "Starburst" y el símbolo de servicio "Donut" del API) y las categorías de servicio del API. Una tarjeta para estantes descargable de la "Guía de aceite para motor" está disponible en formato PDF.

Más »

Guía del usuario del EOLCS

Este documento proporciona una serie de instrucciones paso a paso y capturas de pantalla para ayudar al usuario con el sistema de solicitud en línea y el mantenimiento de la licencia.

Más »

Recolección de aceite usado que se considera clave en la conservación

Este estudio evalúa la generación de aceite usado en California, en 2010. Sin embargo, sus lecciones y hallazgos clave son relevantes para otros períodos de tiempo, estados y países.

Más »