Skip to main content

Solicitações De Interpretação De Normas


Diretrizes do American Petroleum Institute para solicitações de interpretação

O API publicou algumas das interpretações mais solicitadas com base no segmento do setor. Use os links abaixo para ver se sua solicitação está identificada no site:

Leia as orientações de envio na aba seguinte antes de enviar sua solicitação de interpretação. Se você estiver pronto para enviar a solicitação de interpretação, acesse o site http://rfi.api.org.

Todas as solicitações de interpretação devem:

  • Identificar um documento específico do API (especificação, norma, prática recomendada etc.).
    Observação: o API só fornece interpretações de requisitos normativos do API. O API não fornece interpretações de linguagem referencial ou de requisitos em um documento mencionado no documento do API.
  • Identificar a edição do documento do API.
  • Identificar a cláusula, tabela, figura ou anexo que seja a base da solicitação de interpretação.
  • Limitar-se a um único assunto ou a assuntos estritamente relacionados.
  • Ser o mais breve e preciso possível. Observação: o contexto ou justificativa podem ser fornecidos juntamente com a pergunta, mas as interpretações não comentarão sobre essas informações fornecidas.
  • Estar na forma de perguntas com resposta "sim" ou "não".
  • Ser editorial e tecnicamente corretas.
  • Estar relacionadas à edição atual do documento em questão. Observação: o API não emite interpretações de documentos substituídos ou retirados.

A resposta a uma pergunta sobre o conteúdo factual de um documento não é uma interpretação, bem como solicitar informações de engenharia sobre o uso ou aplicação de quaisquer documentos do API.

Se for determinado que a consulta é uma solicitação válida de interpretação, você será devidamente avisado por e-mail. Caso a solicitação não atenda aos critérios de requisitos, você será avisado também.

Em virtude da natureza das solicitações de interpretação e do tempo necessário para análise técnica e jurídica, o API não garante um prazo para responder a essas solicitações. Devido à análise necessária do comitê, as respostas a solicitações de interpretação podem levar até 12 meses.

Não deixe de acessar o site do API para verificar as interpretações concluídas.

Em alguns casos, pode haver perguntas semelhantes enviadas anteriormente e as respostas podem ser úteis. Acesse http://rfi.api.org quando você estiver pronto para enviar a solicitação de interpretação.